This Order designates the county of Carmarthenshire as a civil enforcement area for bus lane and moving traffic contraventions for the purposes of Part 6 of the Traffic Management Act 2004. The county of Carmarthenshire is already designated as a civil enforcement area for parking contraventions under that Act by the Road Traffic (Permitted Parking Area and Special Parking Area) (County of Carmarthenshire) Order 2004 (S.I. 2004/104 (W. 11)), which is deemed by paragraph 8(4) of Schedule 8 to the Act to be an order designating the area as a civil enforcement area for parking contraventions under paragraph 8 of Schedule 8 to the Act.
Mae’r Gorchymyn hwn yn dynodi Sir Gaerfyrddin yn ardal gorfodi sifil ar dramgwyddau lonydd bysiau a thraffig sy’n symud at ddibenion Rhan 6 o Ddeddf Rheoli Traffig 2004. Mae Sir Gaerfyrddin eisoes wedi ei dynodi yn ardal gorfodi sifil ar dramgwyddau parcio o dan y Ddeddf honno gan Orchymyn Traffig Ffyrdd (Ardal Barcio a Ganiateir ac Ardal Barcio Arbennig) (Sir Gaerfyrddin) 2004 (O.S. 2004/104 (Cy. 11)), y’i bernir gan baragraff 8(4) o Atodlen 8 i’r Ddeddf i fod yn orchymyn sy’n dynodi’r ardal yn ardal gorfodi sifil ar dramgwyddau parcio o dan baragraff 8 o Atodlen 8 i’r Ddeddf.
Source: Legislation .gov.uk
